.subtitle-tabs,.subtitle-actions{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap}.subtitle-tabs{margin:12px 0}.subtitle-tabs a{min-height:44px;padding:10px 13px;border:1px solid var(--line);border-radius:99px}.subtitle-tabs a[aria-current=page]{background:var(--ink);color:#fff}.subtitle-card{display:grid;gap:8px;border:1px solid var(--line);padding:14px}.subtitle-card>*{min-width:0}.subtitle-card textarea,.subtitle-card select,.subtitle-card input{box-sizing:border-box;max-width:100%;min-width:0}.subtitle-card input[type=file]{width:100%}.subtitle-card textarea{width:100%;min-height:200px;resize:vertical;border:1px solid #b9ad9d;padding:10px;font:14px/1.5 monospace}.subtitle-card select,.subtitle-card input[type=number]{display:block;width:100%;min-height:44px}.subtitle-hint,.subtitle-status,.subtitle-state,.subtitle-summary{font-size:12px;color:var(--muted)}.is-error{color:#9d2f2f}@media(max-width:760px){.subtitle-card textarea{font-size:16px}.subtitle-actions .button{flex:1}}@media(max-width:390px){.subtitle-actions .button{flex-basis:100%}}